同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef58fccb3d7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3fd7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá?????????????????????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá?????????????????????????????????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ̳×Î??×Î??Àä??´â???×Î??×Î??Àä??´â????´â??Àá??????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá?????????????????????????????????????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????Àä??´â????´â??Àá??×Î??Þõ×ΦÃ?´â??Àá??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef58fccb3d7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3fd7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ?????????????????????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ?????????????????????????????????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙フウラホ??ラホ??タ??エ???ラホ??ラホ??タ??エ????エ??タ??????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ?????????????????????????????????????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????タ??エ????エ??タ??ラホ??゙ホヲテ?エ??タ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef58fccb3d7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3fd7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節?????????????????????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節?????????????????????????????????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌琯徇??徇??絶??癌???徇??徇??絶??癌????癌??節??????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節?????????????????????????????????????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????絶??癌????癌??節??徇??灌徇γ?癌??節??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef58fccb3d7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3fd7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Φ???????????????????????????????????????????????????????????Φ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Φ???????????????????????????????????????????Φ???????????????????????????????????????????????????????????Φ???????????????????????????????????????????????????????????Φ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Φ???????????????????????????????????????????????????????????Φ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Φ???????????????????????????????????????????Φ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef58fccb3d7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3fd7ce3f3fd7ce3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fb4e23f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3fd7ce3f3fdef5d7cea6c33fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠?????????????????????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠?????????????????????????????????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦뤝네悸?肋??잤??닳???肋??肋??잤??닳????닳??잠??????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠?????????????????????????????????????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????잤??닳????닳??잠??肋??赦肋┚?닳??잠??????????? |