同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ?Àä???×ΡÑ?????Àä???×ΡÑ???????????????????Àä?????????????Àä???×ΡÑ????????????Àä???×ΡÑ????????????????????????????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ?Àä???×ΡÑ?????Àä???×ΡÑ???????????????????Àä?????????????Àä???×ΡÑ????????????Àä???×ΡÑ????????????????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ?Àä???×ΡÑ?????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ????????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ??????????N??????????????????Àä???×ΡÑ???????????Àä???×ΡÑ?Àä???×ΡÑ?????Àä???×ΡÑ???????????????????Àä?????????????Àä???×ΡÑ????????????Àä???×ΡÑ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム?タ???ラホ。ム?????タ???ラホ。ム???????????????????タ?????????????タ???ラホ。ム????????????タ???ラホ。ム????????????????????????????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム?タ???ラホ。ム?????タ???ラホ。ム???????????????????タ?????????????タ???ラホ。ム????????????タ???ラホ。ム????????????????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム?タ???ラホ。ム?????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム????????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム??????????N??????????????????タ???ラホ。ム???????????タ???ラホ。ム?タ???ラホ。ム?????タ???ラホ。ム???????????????????タ?????????????タ???ラホ。ム????????????タ???ラホ。ム????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶???徇}???????????絶???徇}?絶???徇}?????絶???徇}???????????????????絶?????????????絶???徇}????????????絶???徇}????????????????????????????絶???徇}???????????絶???徇}?絶???徇}?????絶???徇}???????????????????絶?????????????絶???徇}????????????絶???徇}????????????????絶???徇}???????????絶???徇}?絶???徇}?????絶???徇}???????????絶???徇}???????????絶???徇}????????絶???徇}???????????絶???徇}??????????N??????????????????絶???徇}???????????絶???徇}?絶???徇}?????絶???徇}???????????????????絶?????????????絶???徇}????????????絶???徇}????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ρ??????????????????Ρ????????Ρ????????????Ρ?????????????????????????????????????????Ρ???????????????????Ρ???????????????????????????????????Ρ??????????????????Ρ????????Ρ????????????Ρ?????????????????????????????????????????Ρ???????????????????Ρ???????????????????????Ρ??????????????????Ρ????????Ρ????????????Ρ??????????????????Ρ??????????????????Ρ???????????????Ρ??????????????????Ρ???????????N????????????????????????Ρ??????????????????Ρ????????Ρ????????????Ρ?????????????????????????????????????????Ρ???????????????????Ρ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥?잤???肋⊥?????잤???肋⊥???????????????????잤?????????????잤???肋⊥????????????잤???肋⊥????????????????????????????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥?잤???肋⊥?????잤???肋⊥???????????????????잤?????????????잤???肋⊥????????????잤???肋⊥????????????????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥?잤???肋⊥?????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥????????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥??????????N??????????????????잤???肋⊥???????????잤???肋⊥?잤???肋⊥?????잤???肋⊥???????????????????잤?????????????잤???肋⊥????????????잤???肋⊥????????????? |