同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¾Â¾²??¾¬???¾¬éï¢Ä¾©¢Ì???????????????????????¾Â¾²??¾¬???¾¬éï¢Ä¾©¢Ì????¾?ª±?¾Â¾²??????¾Â¾²??¾¬???¾¬éï¢Ä¾©¢Ì????¾?ª±?¾Â¾²??????????N??????????????????¾Â¾²??¾¬???¾¬éï¢Ä¾©¢Ì????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????セュ篠セュ軸??セャ???セャ鴆爾柴セュ自爾捨???????????????????????セュ篠セュ軸??セャ???セャ鴆爾柴セュ自爾捨????セュ?蒔竺?セュ篠セュ軸??????セュ篠セュ軸??セャ???セャ鴆爾柴セュ自爾捨????セュ?蒔竺?セュ篠セュ軸??????????N??????????????????セュ篠セュ軸??セャ???セャ鴆爾柴セュ自爾捨????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ツ将イ??宵???宵蜿「ト将ゥ「フ???????????????????????将ツ将イ??宵???宵蜿「ト将ゥ「フ????将?ェア?将ツ将イ??????将ツ将イ??宵???宵蜿「ト将ゥ「フ????将?ェア?将ツ将イ??????????N??????????????????将ツ将イ??宵???宵蜿「ト将ゥ「フ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾??????????????ľ?????????????????????????????????¾??????????????ľ??????????????????????¾????????????¾??????????????ľ??????????????????????¾?????????????N?????????????????????¾??????????????ľ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8ec2bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8eb23f3fbeac3f3f3fbeace9ef8ea28ec4bead8ea98ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쒔렺쒔렡??쒀???쒀旭렋렼쒔렔렋롆???????????????????????쒔렺쒔렡??쒀???쒀旭렋렼쒔렔렋롆????쒔?렕렠?쒔렺쒔렡??????쒔렺쒔렡??쒀???쒀旭렋렼쒔렔렋롆????쒔?렕렠?쒔렺쒔렡??????????N??????????????????쒔렺쒔렡??쒀???쒀旭렋렼쒔렔렋롆????????? |