同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f8eab8ed2bead8eaa3f8ea13f8ea98ec1bead3f8ea13f3f8ea13fbea48eb1beab8ec3bea48ec43f3f3f3fbeab8ec1bead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ????U?????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ????U????????????????W??????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ????U?????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ????U????????????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ¾«Á¾´????¢?????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢?«Ò¾ª?¡?©Á¾?¡??¡?¾¤±¾«Ã¾¤Ä????¾«Á¾´?¾¤??????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ¾«Á¾´????¢?????????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ????U?????????????????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ???????¾¬Ô¾²¾¬Á??¢??¡Þ????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f8eab8ed2bead8eaa3f8ea13f8ea98ec1bead3f8ea13f3f8ea13fbea48eb1beab8ec3bea48ec43f3f3f3fbeab8ec1bead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌????U?????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌????U????????????????W??????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌????U?????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌????U????????????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌ｾｫ蔀ｾｭ雫????爾?????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾?辞者ｾｭ蒔?治?自蔀ｾｭ?治??治?ｾ､竺ｾｫ偲ｾ､柴????ｾｫ蔀ｾｭ雫?ｾ､??????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌ｾｫ蔀ｾｭ雫????爾?????????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌????U?????????????????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌???????ｾｬ車ｾｭ軸ｾｬ蔀??爾??治酌????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f8eab8ed2bead8eaa3f8ea13f8ea98ec1bead3f8ea13f3f8ea13fbea48eb1beab8ec3bea48ec43f3f3f3fbeab8ec1bead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ????U?????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ????U????????????????W??????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ????U?????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ????U????????????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ娼ﾁ将ｴ????｢?????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢?ｫﾒ将ｪ?｡?ｩﾁ将?｡??｡?召ｱ娼ﾃ召ﾄ????娼ﾁ将ｴ?召??????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ娼ﾁ将ｴ????｢?????????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ????U?????????????????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ???????宵ﾔ将ｲ宵ﾁ??｢??｡ﾞ????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f8eab8ed2bead8eaa3f8ea13f8ea98ec1bead3f8ea13f3f8ea13fbea48eb1beab8ec3bea48ec43f3f3f3fbeab8ec1bead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????U????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????U????????????????W?????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????U????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????U???????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ???????????????Ҿ????????????????????????????þ???????????????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????U????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f8eab8ed2bead8eaa3f8ea13f8ea98ec1bead3f8ea13f3f8ea13fbea48eb1beab8ec3bea48ec43f3f3f3fbeab8ec1bead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18edebeab8ec1bead8eb43f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4bead8eb2beac8ec13f3f8ea23f3f8ea18ede3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚????U?????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚????U????????????????W??????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚????U?????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚????U????????????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚쑹렶쒔렣????렋?????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋?렖롌쒔렕?렊?렔렶쒔?렊??렊?쑈렠쑹렻쑈렼????쑹렶쒔렣?쑈??????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚쑹렶쒔렣????렋?????????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚????U?????????????????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚???????쒀롎쒔렡쒀렶??렋??렊롚????U????????????????W??? |