同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¾¬Ñ¾¤Â¾³???????¾¬Ñ¾¤Â????¾¤Â?¾¤ºëªÂ????????????????????¾¬Ñ¾¤Â¾³???????¾¬Ñ¾¤Â????¾¤Â?¾¤ºëªÂ?????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â¾³???????¾¬Ñ¾¤Â????¾¤Â?¾¤ºëªÂ????????????????????¾¬Ñ¾¤Â¾³???????¾¬Ñ¾¤Â????¾¤Â?¾¤ºëªÂ?????????????????????????N??????????????????¾¬Ñ¾¤Â¾³???????¾¬Ñ¾¤Â????¾¤Â?¾¤ºëªÂ????????????????????¾¬Ñ¾¤Â¾³???????¾¬Ñ¾¤Â????¾¤Â?¾¤ºëªÂ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠ｾｭ宍???????ｾｬ紗ｾ､篠????ｾ､篠?ｾ､昭?ｪ篠????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠ｾｭ宍???????ｾｬ紗ｾ､篠????ｾ､篠?ｾ､昭?ｪ篠?????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠ｾｭ宍???????ｾｬ紗ｾ､篠????ｾ､篠?ｾ､昭?ｪ篠????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠ｾｭ宍???????ｾｬ紗ｾ､篠????ｾ､篠?ｾ､昭?ｪ篠?????????????????????????N??????????????????ｾｬ紗ｾ､篠ｾｭ宍???????ｾｬ紗ｾ､篠????ｾ､篠?ｾ､昭?ｪ篠????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠ｾｭ宍???????ｾｬ紗ｾ､篠????ｾ､篠?ｾ､昭?ｪ篠?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????宵ﾑ召ﾂ将ｳ???????宵ﾑ召ﾂ????召ﾂ?召尞ｪﾂ????????????????????宵ﾑ召ﾂ将ｳ???????宵ﾑ召ﾂ????召ﾂ?召尞ｪﾂ?????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ将ｳ???????宵ﾑ召ﾂ????召ﾂ?召尞ｪﾂ????????????????????宵ﾑ召ﾂ将ｳ???????宵ﾑ召ﾂ????召ﾂ?召尞ｪﾂ?????????????????????????N??????????????????宵ﾑ召ﾂ将ｳ???????宵ﾑ召ﾂ????召ﾂ?召尞ｪﾂ????????????????????宵ﾑ召ﾂ将ｳ???????宵ﾑ召ﾂ????召ﾂ?召尞ｪﾂ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ѿ??¾?????????????Ѿ????????????????뎪?????????????????????????Ѿ??¾?????????????Ѿ????????????????뎪??????????????????????????????????????????????Ѿ??¾?????????????Ѿ????????????????뎪?????????????????????????Ѿ??¾?????????????Ѿ????????????????뎪???????????????????????????N?????????????????????Ѿ??¾?????????????Ѿ????????????????뎪?????????????????????????Ѿ??¾?????????????Ѿ????????????????뎪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쒀롋쑈렺쒔렢???????쒀롋쑈렺????쑈렺?쑈뤊庾첁집???????????????????쒀롋쑈렺쒔렢???????쒀롋쑈렺????쑈렺?쑈뤊庾첁집????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺쒔렢???????쒀롋쑈렺????쑈렺?쑈뤊庾첁집???????????????????쒀롋쑈렺쒔렢???????쒀롋쑈렺????쑈렺?쑈뤊庾첁집????????????????????????N??????????????????쒀롋쑈렺쒔렢???????쒀롋쑈렺????쑈렺?쑈뤊庾첁집???????????????????쒀롋쑈렺쒔렢???????쒀롋쑈렺????쑈렺?쑈뤊庾첁집????????????????????????? |