同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤?????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¢???ë²??£?©????¾?½????????¾?½?´??¾¤???????????????????????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£?????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£?????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾¢???ë²?????¾?½????????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾£?????»¤???????????????????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤?????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¤????¾?½?´??¾£???????????¹???????¾?½?´??¾¢???ë²??£?©????¾?½????????¾?½?´??¾¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､?????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｢???壌ｲ??｣?ｩ????ｾ?ｽ????????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､???????????????????????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣?????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣?????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｢???壌ｲ?????ｾ?ｽ????????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣?????ｻ､???????????????????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､?????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｣???????????ｹ???????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ｢???壌ｲ??｣?ｩ????ｾ?ｽ????????ｾ?ｽ?ｴ??ｾ､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????升??????????????????????召????????升??????????????????????召????????升??????????????????????召?????????升??????????????????????召????????升??????????????????????匠???鰦????????????????????召???????????????????????????升??????????????????????召????????升?????????召????????召????????升?????????召????????匠???鰦??????????????????召????????升??????????????????????召????????升??????????????????????升?????擦???????????????????????升??????????????????????召????????升??????????????????????召????????升??????????????????????召?????????升??????????????????????召????????升??????????????????????匠???鰦????????????????????召??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3fbba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea23f3f3f8febb23f3fa33fa93f3f3f3fbe3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fbd3fb43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈?????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쐼???뤿깰??⅝???쐬숫???????쐬숫뇜?쑈???????????????????????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽?????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽?????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐼???뤿깰????쐬숫???????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쐽?????빱???????????????????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈?????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쑈????쐬숫뇜?쐽???????????뫙??????쐬숫뇜?쐼???뤿깰??⅝???쐬숫???????쐬숫뇜?쑈??????? |