同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????½q??????????짹?ú´´?¼??½z??????¹?±???ì°¹???짹??????U?????????????????½q??????????짹?ú´´?¼??½z??????¹?±???ì°¹???짹??????U?????????????????¹?±???ì°¹???짹???????????????W??????????????????½q??????????짹?ú´´?¼??½z??????¹?±???ì°¹???짹??????U?????????????????½q??????????짹?ú´´?¼??½z??????¹?±???ì°¹???짹??????U???????????????????¹?±???ì°¹???짹???????????????????????짹?ú´´?¼??½z???????????????????½q??????????짹?ú´´?¼??½z??????¹?±???ì°¹???짹??????U?????????????????½q??????????짹?ú´´?¼??½z??????¹?±???ì°¹???짹??????U?????????????????¹?±???ì°¹???짹???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????スq??????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz??????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ??????U?????????????????スq??????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz??????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ??????U?????????????????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ???????????????W??????????????????スq??????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz??????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ??????U?????????????????スq??????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz??????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ??????U???????????????????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ???????????????????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz???????????????????スq??????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz??????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ??????U?????????????????スq??????????溢ァケ?嶸エ?シ??スz??????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ??????U?????????????????ケ?ア???溢ーケ???溢ァケ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????讌?????????????????谿????讌??????U?????????????????????????????讌?????????????????谿????讌??????U??????????????????????谿????讌???????????????W??????????????????????????????讌?????????????????谿????讌??????U?????????????????????????????讌?????????????????谿????讌??????U????????????????????????谿????讌????????????????????????讌?????????????????????????????????????讌?????????????????谿????讌??????U?????????????????????????????讌?????????????????谿????讌??????U??????????????????????谿????讌???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????q???????????짹?????????z?????????????찹????짹??????U??????????????????q???????????짹?????????z?????????????찹????짹??????U????????????????????????찹????짹???????????????W???????????????????q???????????짹?????????z?????????????찹????짹??????U??????????????????q???????????짹?????????z?????????????찹????짹??????U??????????????????????????찹????짹????????????????????????짹?????????z????????????????????q???????????짹?????????z?????????????찹????짹??????U??????????????????q???????????짹?????????z?????????????찹????짹??????U????????????????????????찹????짹???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eca7b93ffab4b43fbc3f3fbd7a3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fb13f3f3f88ecb0b93f3f3f88eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????퐍??????????덉㏏?駭뇜생?퐖??????뫙괄??덉갯???덉㏏??????U?????????????????퐍??????????덉㏏?駭뇜생?퐖??????뫙괄??덉갯???덉㏏??????U?????????????????뫙괄??덉갯???덉㏏???????????????W??????????????????퐍??????????덉㏏?駭뇜생?퐖??????뫙괄??덉갯???덉㏏??????U?????????????????퐍??????????덉㏏?駭뇜생?퐖??????뫙괄??덉갯???덉㏏??????U???????????????????뫙괄??덉갯???덉㏏???????????????????????덉㏏?駭뇜생?퐖???????????????????퐍??????????덉㏏?駭뇜생?퐖??????뫙괄??덉갯???덉㏏??????U?????????????????퐍??????????덉㏏?駭뇜생?퐖??????뫙괄??덉갯???덉㏏??????U?????????????????뫙괄??덉갯???덉㏏???????????????W??? |