同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼®¼Å¼²¼Å¼«?¼ÅÚÅØż£¼Å?¼ÅÎż£?¼Å¼·¼Ä¼¿??????????????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼®¼Å¼²¼Å¼«?¼ÅÚÅØż£¼Å?¼ÅÎż£?¼Å¼·¼Ä¼¿??????????????????¼Å¼¹¼Ä¼®¼Å¼²¼Å¼«?¼ÅÚÅØż£¼Å?¼ÅÎż£?¼Å¼·¼Ä¼¿??????????????????????????¼Å¼¹¼Ä¼®¼Å¼²¼Å¼«?¼ÅÚÅØż£¼Å?¼ÅÎż£?¼Å¼·¼Ä¼¿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｼﾅｼｹｼﾄｼｮｼﾅｼｲｼﾅｼｫ?ｼﾅ尺芝借芝ｼ｣ｼﾅ?ｼﾅ斜芝ｼ｣?ｼﾅｼｷｼﾄｼｿ??????????????????????????????????ｼﾅｼｹｼﾄｼｮｼﾅｼｲｼﾅｼｫ?ｼﾅ尺芝借芝ｼ｣ｼﾅ?ｼﾅ斜芝ｼ｣?ｼﾅｼｷｼﾄｼｿ??????????????????ｼﾅｼｹｼﾄｼｮｼﾅｼｲｼﾅｼｫ?ｼﾅ尺芝借芝ｼ｣ｼﾅ?ｼﾅ斜芝ｼ｣?ｼﾅｼｷｼﾄｼｿ??????????????????????????ｼﾅｼｹｼﾄｼｮｼﾅｼｲｼﾅｼｫ?ｼﾅ尺芝借芝ｼ｣ｼﾅ?ｼﾅ斜芝ｼ｣?ｼﾅｼｷｼﾄｼｿ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲ﾚﾅﾘﾅ治偲?偲ﾎﾅ治?偲七篠漆??????????????????????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲ﾚﾅﾘﾅ治偲?偲ﾎﾅ治?偲七篠漆??????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲ﾚﾅﾘﾅ治偲?偲ﾎﾅ治?偲七篠漆??????????????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲ﾚﾅﾘﾅ治偲?偲ﾎﾅ治?偲七篠漆??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ż??ļ??ż??ż???ŎڎŎ؎ż?????ŎΎż???ż??ļ????????????????????????????????????ż??ļ??ż??ż???ŎڎŎ؎ż?????ŎΎż???ż??ļ????????????????????ż??ļ??ż??ż???ŎڎŎ؎ż?????ŎΎż???ż??ļ????????????????????????????ż??ļ??ż??ż???ŎڎŎ؎ż?????ŎΎż???ż??ļ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcaebcc5bcb2bcc5bcab3fbcc58eda8ec58ed88ec5bca3bcc53fbcc58ece8ec5bca33fbcc5bcb7bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????셔섰셍석셔섣셔섐?셔롖렽롔렽샬셔?셔롈렽샬?셔섭셍셀??????????????????????????????????셔섰셍석셔섣셔섐?셔롖렽롔렽샬셔?셔롈렽샬?셔섭셍셀??????????????????셔섰셍석셔섣셔섐?셔롖렽롔렽샬셔?셔롈렽샬?셔섭셍셀??????????????????????????셔섰셍석셔섣셔섐?셔롖렽롔렽샬셔?셔롈렽샬?셔섭셍셀??????????????????? |