同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä¤Å¤Ä¼°???¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä¤Å¤Ä¼°???¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä????????????????????????????¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä¤Å¤Ä¼°???¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä?????????????????N??????????????????¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä¤Å¤Ä¼°???¼Å¦Ä¦Å¤Ä¼©¼Å¦Ä????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴????????????????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴?????????????????N??????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式???偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式???偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式???偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?????????????????N??????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ式???偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ????????????????????????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ????????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ????????????????????N???????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec48ea48ec58ea48ec4bcb03f3f3fbcc58ea68ec48ea68ec58ea48ec4bca9bcc58ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼렎렽렎렼섟???셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼????????????????????????????????????????????셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼렎렽렎렼섟???셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼????????????????????????????셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼렎렽렎렼섟???셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼?????????????????N??????????????????셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼렎렽렎렼섟???셔렑렼렑렽렎렼섄셔렑렼????????????????????????????? |