同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????»Ø?ÅÏ????ÄÒ??????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ?????????????????????????????»Ø?ÅÏ????ÄÒ??????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ????????????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ??????????????????????????????»Ø?ÅÏ????ÄÒ??????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ?????????????????????????????»Ø?ÅÏ????ÄÒ??????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ???????????????????????N??????????????????»Ø?ÅÏ????ÄÒ??????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ?????????????????????????????»Ø?ÅÏ????ÄÒ??????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ????????????????????????ÄÒ???????????????ÃÓ?????ÄÒ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｻﾘ?ﾅﾏ????ﾄﾒ??????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ?????????????????????????????ｻﾘ?ﾅﾏ????ﾄﾒ??????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ????????????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ??????????????????????????????ｻﾘ?ﾅﾏ????ﾄﾒ??????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ?????????????????????????????ｻﾘ?ﾅﾏ????ﾄﾒ??????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ???????????????????????N??????????????????ｻﾘ?ﾅﾏ????ﾄﾒ??????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ?????????????????????????????ｻﾘ?ﾅﾏ????ﾄﾒ??????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ????????????????????????ﾄﾒ???????????????ﾃﾓ?????ﾄﾒ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????指?渡????漬??????????????????漬???????????????池?????漬?????????????????????????????指?渡????漬??????????????????漬???????????????池?????漬????????????????????????漬???????????????池?????漬??????????????????????????????指?渡????漬??????????????????漬???????????????池?????漬?????????????????????????????指?渡????漬??????????????????漬???????????????池?????漬???????????????????????N??????????????????指?渡????漬??????????????????漬???????????????池?????漬?????????????????????????????指?渡????漬??????????????????漬???????????????池?????漬????????????????????????漬???????????????池?????漬??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd83fc5cf3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3d33f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쀼?턴????켠??????????????????켠???????????????촨?????켠?????????????????????????????쀼?턴????켠??????????????????켠???????????????촨?????켠????????????????????????켠???????????????촨?????켠??????????????????????????????쀼?턴????켠??????????????????켠???????????????촨?????켠?????????????????????????????쀼?턴????켠??????????????????켠???????????????촨?????켠???????????????????????N??????????????????쀼?턴????켠??????????????????켠???????????????촨?????켠?????????????????????????????쀼?턴????켠??????????????????켠???????????????촨?????켠????????????????????????켠???????????????촨?????켠??????????????? |