同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¸Þ???¸Þ?ÚÄ??????????????????????????????????????¸Þ???¸Þ?ÚÄ???????????????¸Þ???¸Þ?ÚÄ?????????N??????????????????¸Þ???¸Þ?ÚÄ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????グ???グ?レト??????????????????????????????????????グ???グ?レト???????????????グ???グ?レト?????????N??????????????????グ???グ?レト??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????五???五?敖??????????????????????????????????????五???五?敖???????????????五???五?敖?????????N??????????????????五???五?敖??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb8de3fdac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????메???메?旼??????????????????????????????????????메???메?旼???????????????메???메?旼?????????N??????????????????메???메?旼??????????????????????? |