同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????´ý£ý´ý룵?룵?£ý´ý룵???????????????????????????????´ý£ý´ý룵?룵?£ý´ý룵??????????´ý£ý´ý룵?룵?£ý´ý룵???N??????????????????´ý£ý´ý룵?룵?£ý´ý룵???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｴ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ???????????????????????????????ｴ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ??????????ｴ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ???N??????????????????ｴ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ｣?ｴ?晤｣ｵ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????棋?贈??襭??襭??贈??襭???????????????????????????????棋?贈??襭??襭??贈??襭??????????棋?贈??襭??襭??贈??襭???N??????????????????棋?贈??襭??襭??贈??襭???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????£????룵??룵??£????룵??????????????????????????????????£????룵??룵??£????룵?????????????£????룵??룵??£????룵???N?????????????????????£????룵??룵??£????룵???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd82c2a3fdb4fd9deba3b53f9deba3b53f82c2a3fdb4fd9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????덤궰｝덤앸５?앸５?궰｝덤앸５???????????????????????????????덤궰｝덤앸５?앸５?궰｝덤앸５??????????덤궰｝덤앸５?앸５?궰｝덤앸５???N??????????????????덤궰｝덤앸５?앸５?궰｝덤앸５???????????????? |