同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?çÌ?????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?çÌ???????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì??????????????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?çÌ?????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?çÌ???????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì???????????????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?çÌ?????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?çÌ???????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ア???ユゥ?ユミ、?醂?????・?鈊?茹?ァヲ茹?????ホィ???ー・???????????ア???ユゥ?ユミ、?醂???????・?鈊?茹?ァヲ????・??????????????????????????????ア???ユゥ?ユミ、?醂?????・?鈊?茹?ァヲ茹?????ホィ???ー・???????????ア???ユゥ?ユミ、?醂???????・?鈊?茹?ァヲ????・???????????????????????????????ア???ユゥ?ユミ、?醂?????・?鈊?茹?ァヲ茹?????ホィ???ー・???????????ア???ユゥ?ユミ、?醂???????・?鈊?茹?ァヲ????・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????苑???姨?孃れ?臾?????レ?逾?筌?Е筌?????率???哀???????????苑???姨?孃れ?臾???????レ?逾?筌?Е????レ??????????????????????????????苑???姨?孃れ?臾?????レ?逾?筌?Е筌?????率???哀???????????苑???姨?孃れ?臾???????レ?逾?筌?Е????レ???????????????????????????????苑???姨?孃れ?臾?????レ?逾?筌?Е筌?????率???哀???????????苑???姨?孃れ?臾???????レ?逾?筌?Е????レ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????թ??Ф????????????????????????Ψ?????????????????????թ??Ф?????????????????????????????????????????????????????????????թ??Ф????????????????????????Ψ?????????????????????թ??Ф??????????????????????????????????????????????????????????????թ??Ф????????????????????????Ψ?????????????????????թ??Ф????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a6e4a53f3f3f3f3fcea83f3f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fd5a93fd5d0a4ec3fe7cc3f3f3f3f3f3f3fa5ec3feea73fe4a53fa7a63f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????깐???絡?徠ㅼ?鍈?????μ?材?芯?㏄芯?????顆???갈???????????깐???絡?徠ㅼ?鍈???????μ?材?芯?㏄????μ??????????????????????????????깐???絡?徠ㅼ?鍈?????μ?材?芯?㏄芯?????顆???갈???????????깐???絡?徠ㅼ?鍈???????μ?材?芯?㏄????μ???????????????????????????????깐???絡?徠ㅼ?鍈?????μ?材?芯?㏄芯?????顆???갈???????????깐???絡?徠ㅼ?鍈???????μ?材?芯?㏄????μ??????????????? |