同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????±Ê??°þ??Ψ???????????±Ê??Ý»??±î??????±Ê??µ¹??àñ????±Ê??Ý»??±î??????????????????????????????????????±Ê??°þ??Ψ???????????±Ê??Ý»??±î??????±Ê??µ¹??àñ????±Ê??Ý»??±î???????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??°þ??Ψ???????????±Ê??Ý»??±î??????±Ê??µ¹??àñ????±Ê??Ý»??±î??????????????????????????????????????±Ê??°þ??Ψ???????????±Ê??Ý»??±î??????±Ê??µ¹??àñ????±Ê??Ý»??±î????????????????????????????????????????????????N??????????????????±Ê??°þ??Ψ???????????±Ê??Ý»??±î??????±Ê??µ¹??àñ????±Ê??Ý»??±î??????????????????????????????????????±Ê??°þ??Ψ???????????±Ê??Ý»??±î??????±Ê??µ¹??àñ????±Ê??Ý»??±î???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｱﾊ??ｰ???ﾎｨ???????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????ｱﾊ??ｵｹ??瑰????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????????????????????????????????????ｱﾊ??ｰ???ﾎｨ???????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????ｱﾊ??ｵｹ??瑰????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ｰ???ﾎｨ???????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????ｱﾊ??ｵｹ??瑰????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????????????????????????????????????ｱﾊ??ｰ???ﾎｨ???????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????ｱﾊ??ｵｹ??瑰????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ????????????????????????????????????????????????N??????????????????ｱﾊ??ｰ???ﾎｨ???????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????ｱﾊ??ｵｹ??瑰????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????????????????????????????????????ｱﾊ??ｰ???ﾎｨ???????????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ??????ｱﾊ??ｵｹ??瑰????ｱﾊ??ﾝｻ??ｱ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????永??蔭??率???????????永??飮??猿??????永??宜??瑜????永??飮??猿??????????????????????????????????????永??蔭??率???????????永??飮??猿??????永??宜??瑜????永??飮??猿???????????????????????????????????????????????????????????????????永??蔭??率???????????永??飮??猿??????永??宜??瑜????永??飮??猿??????????????????????????????????????永??蔭??率???????????永??飮??猿??????永??宜??瑜????永??飮??猿????????????????????????????????????????????????N??????????????????永??蔭??率???????????永??飮??猿??????永??宜??瑜????永??飮??猿??????????????????????????????????????永??蔭??率???????????永??飮??猿??????永??宜??瑜????永??飮??猿???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ψ???????????????ݻ????????????????????????????ݻ??????????????????????????????????????????????????Ψ???????????????ݻ????????????????????????????ݻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ???????????????ݻ????????????????????????????ݻ??????????????????????????????????????????????????Ψ???????????????ݻ????????????????????????????ݻ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Ψ???????????????ݻ????????????????????????????ݻ??????????????????????????????????????????????????Ψ???????????????ݻ????????????????????????????ݻ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0fe3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5b93f3fe0f13f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????궝??괆??顆???????????궝??部??까??????궝??돌??葉????궝??部??까??????????????????????????????????????궝??괆??顆???????????궝??部??까??????궝??돌??葉????궝??部??까???????????????????????????????????????????????????????????????????궝??괆??顆???????????궝??部??까??????궝??돌??葉????궝??部??까??????????????????????????????????????궝??괆??顆???????????궝??部??까??????궝??돌??葉????궝??部??까????????????????????????????????????????????????N??????????????????궝??괆??顆???????????궝??部??까??????궝??돌??葉????궝??部??까??????????????????????????????????????궝??괆??顆???????????궝??部??까??????궝??돌??葉????궝??部??까???????????????????????????????????????????????????? |