同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????±Ê????????éå????éå??°Ôû???éå?????????±Ê??Õ?éå?¶È???éå??°Ôû??éå??°Ôû?éå?????????????????????±Ê????éå??°Ôû??éå??????éå??°Ôû?????????éå????????éå??????±Ê??Õ?éå??????????????????????????????±Ê????????éå????éå??°Ôû???éå?????????±Ê??Õ?éå?¶È???éå??°Ôû??éå??°Ôû?éå?????????????????????±Ê????????éå????éå??°Ôû???éå?????????±Ê??Õ??????éå??°Ôû??éå??°Ôû?éå???????????±Ê????éå??°Ôû??éå???????±Ê??Õ?éå?¶È???????????????????????±Ê????????éå????éå??°Ôû???éå?????????±Ê??Õ?éå?¶È???éå??°Ôû??éå??°Ôû?éå?????????????????????±Ê????éå??°Ôû??éå??????éå??°Ôû?????????éå????????éå??????±Ê??Õ?éå??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｱﾊ????????鱧????鱧??床ﾔ???鱧?????????ｱﾊ??ﾕｭ?鱧?ｶﾈ???鱧??床ﾔ??鱧??床ﾔ?鱧?????????????????????ｱﾊ????鱧??床ﾔ??鱧??????鱧??床ﾔ?????????鱧????????鱧??????ｱﾊ??ﾕｭ?鱧??????????????????????????????ｱﾊ????????鱧????鱧??床ﾔ???鱧?????????ｱﾊ??ﾕｭ?鱧?ｶﾈ???鱧??床ﾔ??鱧??床ﾔ?鱧?????????????????????ｱﾊ????????鱧????鱧??床ﾔ???鱧?????????ｱﾊ??ﾕｭ??????鱧??床ﾔ??鱧??床ﾔ?鱧???????????ｱﾊ????鱧??床ﾔ??鱧???????ｱﾊ??ﾕｭ?鱧?ｶﾈ???????????????????????ｱﾊ????????鱧????鱧??床ﾔ???鱧?????????ｱﾊ??ﾕｭ?鱧?ｶﾈ???鱧??床ﾔ??鱧??床ﾔ?鱧?????????????????????ｱﾊ????鱧??床ﾔ??鱧??????鱧??床ﾔ?????????鱧????????鱧??????ｱﾊ??ﾕｭ?鱧??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????永????????蜈????蜈??伃???蜈?????????永??姚?蜈?業???蜈??伃??蜈??伃?蜈?????????????????????永????蜈??伃??蜈??????蜈??伃?????????蜈????????蜈??????永??姚?蜈??????????????????????????????永????????蜈????蜈??伃???蜈?????????永??姚?蜈?業???蜈??伃??蜈??伃?蜈?????????????????????永????????蜈????蜈??伃???蜈?????????永??姚??????蜈??伃??蜈??伃?蜈???????????永????蜈??伃??蜈???????永??姚?蜈?業???????????????????????永????????蜈????蜈??伃???蜈?????????永??姚?蜈?業???蜈??伃??蜈??伃?蜈?????????????????????永????蜈??伃??蜈??????蜈??伃?????????蜈????????蜈??????永??姚?蜈??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53fb6c83f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3fe9e53f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fb0d4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5ad3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????궝????????虞????虞??룿懶???虞?????????궝??駱?虞?똑???虞??룿懶??虞??룿懶?虞?????????????????????궝????虞??룿懶??虞??????虞??룿懶?????????虞????????虞??????궝??駱?虞??????????????????????????????궝????????虞????虞??룿懶???虞?????????궝??駱?虞?똑???虞??룿懶??虞??룿懶?虞?????????????????????궝????????虞????虞??룿懶???虞?????????궝??駱??????虞??룿懶??虞??룿懶?虞???????????궝????虞??룿懶??虞???????궝??駱?虞?똑???????????????????????궝????????虞????虞??룿懶???虞?????????궝??駱?虞?똑???虞??룿懶??虞??룿懶?虞?????????????????????궝????虞??룿懶??虞??????虞??룿懶?????????虞????????虞??????궝??駱?虞??????????????? |