同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú?????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú?????????????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú?????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú???????????????????????????N??????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú?????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú?????????????????????????????????????????©¡©÷¨ú??????????©¡©÷¨ú??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ?????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ?????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ?????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ???????????????????????????N??????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ?????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ?????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??????????ゥ。ゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾?????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾?????????????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾?????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾???????????????????????????N??????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾?????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾?????????????????????????????????????????æ²¾??????????æ²¾??????????????????????? |