同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©¡C????N???????G???????????????????????©¡C????N???????G???????????????©¡A??????©¡A?????????????????????????????????????????????????????©¡C????N???????G???????????????????????©¡C????N???????G???????????????©¡A??????©¡A?????????????????????????????????????????©¡C????N???????G???????????????????????©¡C????N???????G???????????????©¡A??????©¡A?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ゥ。C????N???????G???????????????????????ゥ。C????N???????G???????????????ゥ。A??????ゥ。A?????????????????????????????????????????????????????ゥ。C????N???????G???????????????????????ゥ。C????N???????G???????????????ゥ。A??????ゥ。A?????????????????????????????????????????ゥ。C????N???????G???????????????????????ゥ。C????N???????G???????????????ゥ。A??????ゥ。A?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????C????N???????G????????????????????????C????N???????G????????????????A???????A??????????????????????????????????????????????????????C????N???????G????????????????????????C????N???????G????????????????A???????A??????????????????????????????????????????C????N???????G????????????????????????C????N???????G????????????????A???????A?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C????N???????G?????????????????????????C????N???????G?????????????????A????????A???????????????????????????????????????????????????????C????N???????G?????????????????????????C????N???????G?????????????????A????????A???????????????????????????????????????????C????N???????G?????????????????????????C????N???????G?????????????????A????????A?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3fa9a1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æC????N???????G???????????????????????æC????N???????G???????????????æA??????æA?????????????????????????????????????????????????????æC????N???????G???????????????????????æC????N???????G???????????????æA??????æA?????????????????????????????????????????æC????N???????G???????????????????????æC????N???????G???????????????æA??????æA?????????????????????????????????????? |