同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f | ????????????????????©¡?¡Æ???¢ç????????????????©¡?¡Æ???¢ç?????????????????????????????????????©¡?¡Æ???????????????????©¡?¡Æ???¢ç????????????????©¡?¡Æ???¢ç???????????????????????????©¡?¡Æ??N??????????????????©¡?¡Æ???¢ç????????????????©¡?¡Æ???¢ç?????????????????????????????????????©¡?¡Æ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f | ????????????????????ゥ。?。ニ???「????????????????ゥ。?。ニ???「?????????????????????????????????????ゥ。?。ニ???????????????????ゥ。?。ニ???「????????????????ゥ。?。ニ???「???????????????????????????ゥ。?。ニ??N??????????????????ゥ。?。ニ???「????????????????ゥ。?。ニ???「?????????????????????????????????????ゥ。?。ニ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f | ??????????????????????‘???∝??????????????????‘???∝???????????????????????????????????????‘?????????????????????‘???∝??????????????????‘???∝?????????????????????????????‘??N????????????????????‘???∝??????????????????‘???∝???????????????????????????????????????‘???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f | ????????????????????æ?°???®????????????????æ?°???®?????????????????????????????????????æ?°???????????????????æ?°???®????????????????æ?°???®???????????????????????????æ?°??N??????????????????æ?°???®????????????????æ?°???®?????????????????????????????????????æ?°???? |