同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨û¯ï½®??¨???¨???¨????¨û¯ï½®??¨???¨???¨û¯ï½¥?????????????????????¨û¯ï½®??¨???¨???¨????¨û¯ï½®??¨???¨???¨û¯ï½¥???????????????????????????????????¨????¨???¨û¯????????????????????????¨û¯ï½®??¨???¨???¨????¨û¯ï½®??¨???¨???¨û¯ï½¥?????????????????????¨û¯ï½®??¨???¨???¨????¨û¯ï½®??¨???¨???¨û¯ï½¥?????????????????????????????N??????????????????¨û¯ï½®??¨???¨???¨????¨û¯ï½®??¨???¨???¨û¯ï½¥?????????????????????¨û¯ï½®??¨???¨???¨????¨û¯ï½®??¨???¨???¨û¯ï½¥???????????????????????????????????¨????¨???¨û¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽ･?????????????????????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽ･???????????????????????????????????ｨ????ｨ???ｨ贒????????????????????????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽ･?????????????????????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽ･?????????????????????????????N??????????????????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽ･?????????????????????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽ･???????????????????????????????????ｨ????ｨ???ｨ贒????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐔??????????????鐔??????????鐔???????????????????????鐔??????????????鐔??????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔??????????鐔???????????????????????鐔??????????????鐔??????????鐔?????????????????????????????N????????????????????鐔??????????????鐔??????????鐔???????????????????????鐔??????????????鐔??????????鐔???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｮ???????????????????ｮ??????????????･?????????????????????????ｮ???????????????????ｮ??????????????･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｮ???????????????????ｮ??????????????･?????????????????????????ｮ???????????????????ｮ??????????????･?????????????????????????????N??????????????????????ｮ???????????????????ｮ??????????????･?????????????????????????ｮ???????????????????ｮ??????????????･???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????⅛칹節????????????⅛칹節????????⅛칹節ㆍ????????????????????⅛칹節????????????⅛칹節????????⅛칹節ㆍ?????????????????????????????????????????⅛????????????????????????⅛칹節????????????⅛칹節????????⅛칹節ㆍ????????????????????⅛칹節????????????⅛칹節????????⅛칹節ㆍ????????????????????????????N??????????????????⅛칹節????????????⅛칹節????????⅛칹節ㆍ????????????????????⅛칹節????????????⅛칹節????????⅛칹節ㆍ?????????????????????????????????????????⅛????????? |