同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f | ????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´???¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´??¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´???¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´???¢¥?¨ö??¨ú???¢´©¡????¢´????¢¥?¨ö¢´?¨ú???¢´?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡Æ?¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú???¢´?¨ö???????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´???¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´??¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´???¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ö?¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?¨ö¨ú?¨ú???¢´???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f | ????????????????????ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ???「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ?ィ?ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ??ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ???「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ?ィ??ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ????????????????????ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ???「・?ィ??ィ???「エゥ。????「エ????「・?ィエ?ィ???「エ?ィ??ィ???「エ?ィニ?ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ?ィ??ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ????「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ?ィ???????????????????ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ???「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ?ィ?ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ??ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ???「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ?ィ??ィ??「・?ィ??ィ???「エ?ィ?ィ???「エ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f | ???????????????????????▲?????????????????????▲?????????????????????????▲???????????????????????▲?????????????????????▲?????????????????????????▲?????????????????????????????????????????▲?????????????????????▲???????????????????▲????????????????????‘????▲?????????????????????????▲??????????????????????▲??????????????????????????????????????????▲?????????????????????▲?????????????????????????▲???????????????????????▲?????????????????????▲?????????????????????????▲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f | ????????????????????¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤???´?½??¾???¤?½½?¾???¤?½½?¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤??¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤???´?½??¾???¤?½½?¾???¤?½??¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤????????????????????¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤???´?½??¾???¤æ????¤????´?½¤?¾???¤?½??¾???¤?½°?¾??´?½??¾???¤?½½?¾???¤?½??¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤????´?½??¾???¤?½½?¾???¤?½???????????????????¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤???´?½??¾???¤?½½?¾???¤?½½?¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤??¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤???´?½??¾???¤?½½?¾???¤?½??¾??´?½??¾???¤?½¾?¾???¤???? |