同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ú???©÷?¢¥????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??¢´?¨ö¡Æ?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??????????????????????????????¨ú???©÷?¢¥????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??¢´?¨ö¡Æ?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷?????????¨ú???©÷?¢¥????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??¢´?¨ö¡Æ?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??N??????????????????¨ú???©÷?¢¥????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??¢´?¨ö¡Æ?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷??¢´????¨ö¨ú?¨ú???©÷??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｨ???ｩ?｢･????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??｢ｴ?ｨﾆ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??????????????????????????????ｨ???ｩ?｢･????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??｢ｴ?ｨﾆ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ?????????ｨ???ｩ?｢･????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??｢ｴ?ｨﾆ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??N??????????????????ｨ???ｩ?｢･????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??｢ｴ?ｨﾆ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ??｢ｴ????ｨ?ｨ???ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????▲????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????‘?????????????????????????????????N????????????????????????▲????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43fa8f6a1c63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¾???²?´????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??¤?½°?¾??????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??????????????????????????????¾???²?´????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??¤?½°?¾??????½??¾???²??¤????½¾?¾???²?????????¾???²?´????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??¤?½°?¾??????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??N??????????????????¾???²?´????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??¤?½°?¾??????½??¾???²??¤????½¾?¾???²??????????????? |