同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ö©ø?¨ú???????¨ö©ø?¨ú????????¨ö©ø?¨ú????????¨ö©ø?¨ú????????¨ö©ø?¨ú???????????????©÷??¨ö¨ú?¨ö¨¬???¨ú??¨ö??????????????????????N??????????????????¨ö©ø?¨ú???????¨ö©ø?¨ú????????¨ö©ø?¨ú????????¨ö©ø?¨ú????????¨ö©ø?¨ú???????????????©÷??¨ö¨ú?¨ö¨¬???¨ú??¨ö???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ????????ィ?ィ????????ィ?ィ????????ィ?ィ???????????????ゥ??ィ?ィャ???ィ??ィ??????????????????????N??????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ????????ィ?ィ????????ィ?ィ????????ィ?ィ???????????????ゥ??ィ?ィャ???ィ??ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????½³?¾???????½³?¾????????½³?¾????????½³?¾????????½³?¾???????????????²??½¾?½º???¾??½??????????????????????N??????????????????½³?¾???????½³?¾????????½³?¾????????½³?¾????????½³?¾???????????????²??½¾?½º???¾??½???????? |