同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f | ????????????????????¨ö©÷?¨ú¡¤?¨ö¨ú??¨ö?????¨ö¡¾???????¨ö©÷?¢¯¨¬?¨ö¨ö??¨ö???¢¯?¨ö¡¾??????????????????????????????????????¨ö©÷?¨ú¡¤?¨ö¨ú??¨ö?????¨ö¡¾???????¨ö©÷?¢¯¨¬?¨ö¨ö??¨ö???¢¯?¨ö¡¾??????????????????¨ö©÷?¨ú¡¤?¨ö¨ú??¨ö?????¨ö¡¾???????¨ö©÷?¢¯¨¬?¨ö¨ö??¨ö???¢¯?¨ö¡¾???????????????????????????????¨ö©÷?¨ú¡¤?¨ö¨ú??¨ö?????¨ö¡¾???????¨ö©÷?¢¯¨¬?¨ö¨ö??¨ö???¢¯?¨ö¡¾????????????????????????¨ö©÷?¨ú¡¤?¨ö¨ú??¨ö?????¨ö¡¾???????¨ö©÷?¢¯¨¬?¨ö¨ö??¨ö???¢¯?¨ö¡¾?????????????????????????????????????¨ö©÷?¨ú¡¤?¨ö¨ú??¨ö?????¨ö¡¾???????¨ö©÷?¢¯¨¬?¨ö¨ö??¨ö???¢¯?¨ö¡¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f | ????????????????????ィ?ィ奛、?ィ??ィ?????ィセ???????ィ?「ッィャ?ィ??ィ???「ッ?ィセ??????????????????????????????????????ィ?ィ奛、?ィ??ィ?????ィセ???????ィ?「ッィャ?ィ??ィ???「ッ?ィセ??????????????????ィ?ィ奛、?ィ??ィ?????ィセ???????ィ?「ッィャ?ィ??ィ???「ッ?ィセ???????????????????????????????ィ?ィ奛、?ィ??ィ?????ィセ???????ィ?「ッィャ?ィ??ィ???「ッ?ィセ????????????????????????ィ?ィ奛、?ィ??ィ?????ィセ???????ィ?「ッィャ?ィ??ィ???「ッ?ィセ?????????????????????????????????????ィ?ィ奛、?ィ??ィ?????ィセ???????ィ?「ッィャ?ィ??ィ???「ッ?ィセ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f | ????????????????????????,????????????‐???????????━????????????‐??????????????????????????????????????????,????????????‐???????????━????????????‐??????????????????????,????????????‐???????????━????????????‐???????????????????????????????????,????????????‐???????????━????????????‐????????????????????????????,????????????‐???????????━????????????‐?????????????????????????????????????????,????????????‐???????????━????????????‐??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8faa1a43fa8f6a8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2afa8ac3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f6a1be3f3f3f | ????????????????????½²?¾·?½¾??½?????½±???????½²?¿º?½½??½???¿?½±??????????????????????????????????????½²?¾·?½¾??½?????½±???????½²?¿º?½½??½???¿?½±??????????????????½²?¾·?½¾??½?????½±???????½²?¿º?½½??½???¿?½±???????????????????????????????½²?¾·?½¾??½?????½±???????½²?¿º?½½??½???¿?½±????????????????????????½²?¾·?½¾??½?????½±???????½²?¿º?½½??½???¿?½±?????????????????????????????????????½²?¾·?½¾??½?????½±???????½²?¿º?½½??½???¿?½±??? |