同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ö¨ù??¨ö¢¯??¨ö¨ù??¨ö¢¥?????????????????¨ö¨ù??¨ö¢¯??¨ö¨ù??¨ö¢¥??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù??¨ö¢¯??¨ö¨ù??¨ö¢¥?????????????????¨ö¨ù??¨ö¢¯??¨ö¨ù??¨ö¢¥???????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù??¨ö¢¯??¨ö¨ù??¨ö¢¥?????????????????¨ö¨ù??¨ö¢¯??¨ö¨ù??¨ö¢¥??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ィ??ィッ??ィ??ィ・?????????????????ィ??ィッ??ィ??ィ・??????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィッ??ィ??ィ・?????????????????ィ??ィッ??ィ??ィ・???????????????????????????????????????????????????ィ??ィッ??ィ??ィ・?????????????????ィ??ィッ??ィ??ィ・??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????▲??????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2af3f3fa8f6a8f93f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????½¼??½¿??½¼??½´?????????????????½¼??½¿??½¼??½´??????????????????????????????????????????????????????????½¼??½¿??½¼??½´?????????????????½¼??½¿??½¼??½´???????????????????????????????????????????????????½¼??½¿??½¼??½´?????????????????½¼??½¿??½¼??½´??????????????????????????????????????????? |