同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ????????????????????????N??????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¨ö?¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ??????????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ????????????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ??????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ??????????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ????????????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ????????????????????????N??????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ??????????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ????????????????????????????????????????????????ィ?ィ」????????ィ?ィ?????ィセ??ィニ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????┌??????????????????‐???‘??????????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘??????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘??????????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘????????????????????????N??????????????????????┌??????????????????‐???‘??????????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????‐???‘??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°??????????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°????????????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°??????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°??????????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°????????????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°????????????????????????N??????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°??????????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°????????????????????????????????????????????????½½?½ª????????½½?½?????½±??½°??????????????????????????? |