同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f | ????????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö?????¨ö??????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö?????¨ö??????¨ö??©ö??¨ö¡¾?????????????????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö??¨ú??¨ö¢´????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö???©ø??????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö?????¨ö??????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö?????¨ö??????¨ö??©ö??¨ö¡¾?????????????????????????????¨ö??©ö??¨ö¡¾????????????¨ö???¨ö??????¨ö???¨ö???©ø????N??????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö?????¨ö??????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö?????¨ö??????¨ö??©ö??¨ö¡¾?????????????????????????????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö??¨ú??¨ö¢´????¨ö???¨ö?????¨ö?????????¨ö???¨ö???©ø??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f | ????????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ?????ィ??????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ?????ィ??????ィ??ゥ??ィセ?????????????????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ??ィ??ィエ????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ???ゥ??????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ?????ィ??????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ?????ィ??????ィ??ゥ??ィセ?????????????????????????????ィ??ゥ??ィセ????????????ィ???ィ??????ィ???ィ???ゥ????N??????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ?????ィ??????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ?????ィ??????ィ??ゥ??ィセ?????????????????????????????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ??ィ??ィエ????ィ???ィ?????ィ?????????ィ???ィ???ゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f | ????????????????????½???½?????½?????????½???½?????½??????????????????½???½?????½?????????½???½?????½??????½??¹??½±?????????????????????????????½???½?????½?????????½???½??¾??½¤????½???½?????½?????????½???½???³??????????????????½???½?????½?????????½???½?????½??????????????????½???½?????½?????????½???½?????½??????½??¹??½±?????????????????????????????½??¹??½±????????????½???½??????½???½???³????N??????????????????½???½?????½?????????½???½?????½??????????????????½???½?????½?????????½???½?????½??????½??¹??½±?????????????????????????????½???½?????½?????????½???½??¾??½¤????½???½?????½?????????½???½???³??? |