同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ö????¨ö©÷???????????????????????????????????¨ö????¨ö©÷???????¨ö????¨ö¡©????¨ö????¨ö©÷?????????????¨ö????¨ö©÷?????????????¨ö?????¨ö????¨ö©÷?????¨ö????¨ö?????©¡????????????????????????¨ö????¨ö©÷???????????????¨ö????¨ö?????¨ö????¨ö©÷???¨ö????¨ö©÷?????????????????¨ö????¨ö©÷????????????????????¨ö????¨ö©÷???????????????????????????????????¨ö????¨ö©÷???????¨ö????¨ö¡©????¨ö????¨ö©÷?????????????¨ö????¨ö©÷?????????????¨ö?????¨ö????¨ö©÷?????¨ö????¨ö?????©¡????????????????????¨ö????¨ö©÷????????????????????¨ö????¨ö©÷???????????????¨ö????¨ö?????¨ö????¨ö©÷???¨ö????¨ö©÷?????????????????????¨ö????¨ö©÷???????????????????????????????????¨ö????¨ö©÷???????¨ö????¨ö¡©????¨ö????¨ö©÷?????????????¨ö????¨ö©÷?????????????¨ö?????¨ö????¨ö©÷?????¨ö????¨ö?????©¡???????????????????¨ö????¨ö©÷???????????????¨ö????¨ö?????¨ö????¨ö©÷???¨ö????¨ö©÷?????????????????????¨ö????¨ö©÷?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????ィ????ィ???????????????????????????????????ィ????ィ???????ィ????ィゥ????ィ????ィ?????????????ィ????ィ?????????????ィ?????ィ????ィ?????ィ????ィ?????ゥ。????????????????????????ィ????ィ???????????????ィ????ィ?????ィ????ィ???ィ????ィ?????????????????ィ????ィ????????????????????ィ????ィ???????????????????????????????????ィ????ィ???????ィ????ィゥ????ィ????ィ?????????????ィ????ィ?????????????ィ?????ィ????ィ?????ィ????ィ?????ゥ。????????????????????ィ????ィ????????????????????ィ????ィ???????????????ィ????ィ?????ィ????ィ???ィ????ィ?????????????????????ィ????ィ???????????????????????????????????ィ????ィ???????ィ????ィゥ????ィ????ィ?????????????ィ????ィ?????????????ィ?????ィ????ィ?????ィ????ィ?????ゥ。???????????????????ィ????ィ???????????????ィ????ィ?????ィ????ィ???ィ????ィ?????????????????????ィ????ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????½????½²???????????????????????????????????½????½²???????½????½????½????½²?????????????½????½²?????????????½?????½????½²?????½????½?????æ????????????????????????½????½²???????????????½????½?????½????½²???½????½²?????????????????½????½²????????????????????½????½²???????????????????????????????????½????½²???????½????½????½????½²?????????????½????½²?????????????½?????½????½²?????½????½?????æ????????????????????½????½²????????????????????½????½²???????????????½????½?????½????½²???½????½²?????????????????????½????½²???????????????????????????????????½????½²???????½????½????½????½²?????????????½????½²?????????????½?????½????½²?????½????½?????æ???????????????????½????½²???????????????½????½?????½????½²???½????½²?????????????????????½????½²?????? |