同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ???????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ??????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ???????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ??????????????????????????N??????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ???????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ????????????????????¨ö?????¢¬©ö?¡Æ¡¤??©¡????©¡¡§¨ö?¨ú¡Æ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ???????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ??????????????????????????????????????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ???????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ??????????????????????????N??????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ???????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ????????????????????ィ?????「ャゥ?。ニ。、??ゥ。????ゥ。。ァィ?ィ奛ニ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????↑??‘,????????:???‘?????????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????↑??‘,????????:???‘????????????????????????????????????????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????↑??‘,????????:???‘?????????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????N????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????↑??‘,????????:???‘?????????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????↑??‘,????????:???‘??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2aca9f63fa1c6a1a43f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°???????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°??????????????????????????????????????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°???????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°??????????????????????????N??????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°???????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°????????????????????½?????¸¹?°·??æ????樽?¾°??????????????????????????????????????? |