同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨£????????¢®???????????¨£???¡¾??¢®¢®???¡¾??¢ç????¢¯??¢®???¢®??????????????????????????????????????????????¨£????????¢®???????????¨£???¡¾??¢®¢®???¡¾??¢ç????¢¯??¢®???¢®???????????????????¨£????????¢®???????????¨£???¡¾??¢®¢®???¡¾??¢ç????¢¯??¢®???¢®??????????????????????????¨£????????¢®???????????¨£???¡¾??¢®¢®???¡¾??¢ç????¢¯??¢®???¢®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ィ」????????「ョ???????????ィ」???。セ??「ョ「ョ???。セ??「????「ッ??「ョ???「ョ??????????????????????????????????????????????ィ」????????「ョ???????????ィ」???。セ??「ョ「ョ???。セ??「????「ッ??「ョ???「ョ???????????????????ィ」????????「ョ???????????ィ」???。セ??「ョ「ョ???。セ??「????「ッ??「ョ???「ョ??????????????????????????ィ」????????「ョ???????????ィ」???。セ??「ョ「ョ???。セ??「????「ッ??「ョ???「ョ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????┌????????〓???????????┌???‐??〓〓???‐??∝???????〓???〓??????????????????????????????????????????????┌????????〓???????????┌???‐??〓〓???‐??∝???????〓???〓???????????????????┌????????〓???????????┌???‐??〓〓???‐??∝???????〓???〓??????????????????????????┌????????〓???????????┌???‐??〓〓???‐??∝???????〓???〓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3fa2aea2ae3f3f3fa1be3f3fa2e73f3f3f3fa2af3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª????????¡???????????ª???±??¡¡???±??®????¿??¡???¡??????????????????????????????????????????????ª????????¡???????????ª???±??¡¡???±??®????¿??¡???¡???????????????????ª????????¡???????????ª???±??¡¡???±??®????¿??¡???¡??????????????????????????ª????????¡???????????ª???±??¡¡???±??®????¿??¡???¡??????????????????????????????? |