同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????§æ?ìú???????????????§æ?ìú????????????§æ?ìú???????§æ?????????????????????????????????§æ?ìú???????????????§æ?ìú????????????§æ?ìú???????§æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§æ?ìú???????????????§æ?ìú????????????§æ?ìú???????§æ?????????????????????????????????§æ?ìú???????????????§æ?ìú????????????§æ?ìú???????§æ?????????????????????????????????????????N??????????????????§æ?ìú???????????????§æ?ìú????????????§æ?ìú???????§æ?????????????????????????????????§æ?ìú???????????????§æ?ìú????????????§æ?ìú???????§æ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ァ?????????????????ァ??????????????ァ?????????ァ?????????????????????????????????ァ?????????????????ァ??????????????ァ?????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????ァ??????????????ァ?????????ァ?????????????????????????????????ァ?????????????????ァ??????????????ァ?????????ァ?????????????????????????????????????????N??????????????????ァ?????????????????ァ??????????????ァ?????????ァ?????????????????????????????????ァ?????????????????ァ??????????????ァ?????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????????????N??????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63fecfa3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????㎪?臨???????????????㎪?臨????????????㎪?臨???????㎪?????????????????????????????????㎪?臨???????????????㎪?臨????????????㎪?臨???????㎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎪?臨???????????????㎪?臨????????????㎪?臨???????㎪?????????????????????????????????㎪?臨???????????????㎪?臨????????????㎪?臨???????㎪?????????????????????????????????????????N??????????????????㎪?臨???????????????㎪?臨????????????㎪?臨???????㎪?????????????????????????????????㎪?臨???????????????㎪?臨????????????㎪?臨???????㎪????????????????????????????????????????????????????????????????? |