同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????§ì¨?????ì¨í?????????§ì¨?????ì¨í????????§ì§??± ìö±ì??창찼ì§?????????????????????????????????????§ì¨?????ì¨í?????????§ì¨?????ì¨í????????§ì§??± ìö±ì??창찼ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì¨?????ì¨í?????????§ì¨?????ì¨í????????§ì§??± ìö±ì??창찼ì§?????????????????????????????????????§ì¨?????ì¨í?????????§ì¨?????ì¨í????????§ì§??± ìö±ì??창찼ì§?????????????????????????????????????????????????N??????????????????§ì¨?????ì¨í?????????§ì¨?????ì¨í????????§ì§??± ìö±ì??창찼ì§?????????????????????????????????????§ì¨?????ì¨í?????????§ì¨?????ì¨í????????§ì§??± ìö±ì??창찼ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｧ呷ｨ??????駕?????????ｧ呷ｨ??????駕????????ｧ呷ｧ??ｱ??ｱ???ｽ?ｼ??????????????????????????????????????ｧ呷ｨ??????駕?????????ｧ呷ｨ??????駕????????ｧ呷ｧ??ｱ??ｱ???ｽ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ呷ｨ??????駕?????????ｧ呷ｨ??????駕????????ｧ呷ｧ??ｱ??ｱ???ｽ?ｼ??????????????????????????????????????ｧ呷ｨ??????駕?????????ｧ呷ｨ??????駕????????ｧ呷ｧ??ｱ??ｱ???ｽ?ｼ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????ｧ呷ｨ??????駕?????????ｧ呷ｨ??????駕????????ｧ呷ｧ??ｱ??ｱ???ｽ?ｼ??????????????????????????????????????ｧ呷ｨ??????駕?????????ｧ呷ｨ??????駕????????ｧ呷ｧ??ｱ??ｱ???ｽ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????讎?????讎???????????讎?????讎??????????讌???踝煙??谿曙絢讌??????????????????????????????????????讎?????讎???????????讎?????讎??????????讌???踝煙??谿曙絢讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?????讎???????????讎?????讎??????????讌???踝煙??谿曙絢讌??????????????????????????????????????讎?????讎???????????讎?????讎??????????讌???踝煙??谿曙絢讌?????????????????????????????????????????????????N???????????????????讎?????讎???????????讎?????讎??????????讌???踝煙??谿曙絢讌??????????????????????????????????????讎?????讎???????????讎?????讎??????????讌???踝煙??谿曙絢讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쨉??????????????????쨉??????????????????????창찼??????????????????????????????????????????????쨉??????????????????쨉??????????????????????창찼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉??????????????????쨉??????????????????????창찼??????????????????????????????????????????????쨉??????????????????쨉??????????????????????창찼??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????쨉??????????????????쨉??????????????????????창찼??????????????????????????????????????????????쨉??????????????????쨉??????????????????????창찼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca83f3f3f3f3feca889ed3f3f3f3f3f3f3f3fa799eca73f3fb1a0ecf6b1ec3f3fecb0bdecb0bceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쭥夷?????夷됲?????????쭥夷?????夷됲????????쭥吏??콬恁깆??李쎌갸吏?????????????????????????????????????쭥夷?????夷됲?????????쭥夷?????夷됲????????쭥吏??콬恁깆??李쎌갸吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭥夷?????夷됲?????????쭥夷?????夷됲????????쭥吏??콬恁깆??李쎌갸吏?????????????????????????????????????쭥夷?????夷됲?????????쭥夷?????夷됲????????쭥吏??콬恁깆??李쎌갸吏?????????????????????????????????????????????????N??????????????????쭥夷?????夷됲?????????쭥夷?????夷됲????????쭥吏??콬恁깆??李쎌갸吏?????????????????????????????????????쭥夷?????夷됲?????????쭥夷?????夷됲????????쭥吏??콬恁깆??李쎌갸吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |