同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???¤¡?¤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ?????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???¤¡?¤¤??¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ????¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????????????N??????????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???¤¡?¤¤??¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ?????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???¤¡?¤¤??¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ????¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ???､｡?､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ???､｡?､､??｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ????､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ????????????????????N??????????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ???､｡?､､??｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ???､｡?､､??｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ????､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????????????????ぁ存い??｝???ぁ?い??｝???¤?｝?｝?????????ぁ存い??｝???ぁ?い??｝??ぁ?い??｝????ぁ?い??｝?ぁ存い??｝????????????????????N??????????????????ぁ存い??｝???ぁ?い??｝???¤?｝?｝?????????ぁ存い??｝???ぁ?い??｝??ぁ?い??｝????ぁ?い??｝?ぁ存い??｝?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¸?????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????N????????????????????¸?????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????¸???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥???룫栓⊥?⊥?????????ㄱ쨍ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥??ㄱ?ㄴ??⊥????ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????????????N??????????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥???룫栓⊥?⊥?????????ㄱ쨍ㄴ??⊥???ㄱ?ㄴ??⊥??ㄱ?ㄴ??⊥????ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥?????? |