同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Ò¡©?????¨ú?©ø??©ø??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¨¬??¨ú????©ø¢¬?¡×????????????????????????????¢Ò¡©?????¨ú?©ø??©ø??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¨¬??¨ú????©ø¢¬?¡×????????????????????¢Ò¡©?????????¢Ò¡©??????¨ú?©ø??©ø????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡©?????¨ú?©ø??©ø??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¨¬??¨ú????©ø¢¬?¡×????????????????????????????¢Ò¡©?????¨ú?©ø??©ø??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¨¬??¨ú????©ø¢¬?¡×????????????????????¢Ò¡©?????????¢Ò¡©??????¨ú?©ø??©ø????????????????????????????????????????¢Ò¡©?????¨ú?©ø??©ø??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¨¬??¨ú????©ø¢¬?¡×????????????????????????????¢Ò¡©?????¨ú?©ø??©ø??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¨¬??¨ú????©ø¢¬?¡×????????????????????¢Ò¡©?????????¢Ò¡©??????¨ú?©ø??©ø????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????ｨ?ｩ??ｩ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｬ??ｨ????ｩｬ?｡ﾗ????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????ｨ?ｩ??ｩ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｬ??ｨ????ｩｬ?｡ﾗ????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????????｢ﾒ｡ｩ??????ｨ?ｩ??ｩ????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????ｨ?ｩ??ｩ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｬ??ｨ????ｩｬ?｡ﾗ????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????ｨ?ｩ??ｩ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｬ??ｨ????ｩｬ?｡ﾗ????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????????｢ﾒ｡ｩ??????ｨ?ｩ??ｩ????????????????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????ｨ?ｩ??ｩ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｬ??ｨ????ｩｬ?｡ﾗ????????????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????ｨ?ｩ??ｩ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩｬ??ｨ????ｩｬ?｡ﾗ????????????????????｢ﾒ｡ｩ?????????｢ﾒ｡ｩ??????ｨ?ｩ??ｩ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????？??????????????？???│？??？?????━????????↑?」?????????????????????????????？??????????????？???│？??？?????━????????↑?」?????????????????????？??????????？?????????????????????????????????????????????????????????????????？??????????????？???│？??？?????━????????↑?」?????????????????????????????？??????????????？???│？??？?????━????????↑?」?????????????????????？??????????？?????????????????????????????????????????????????????？??????????????？???│？??？?????━????????↑?」?????????????????????????????？??????????????？???│？??？?????━????????↑?」?????????????????????？??????????？????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ???????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ???????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ???????????ҡ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a8ac3f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¶?????¾?³??³??¶???Ð?¶????³º??¾????³¸?§????????????????????????????¶?????¾?³??³??¶???Ð?¶????³º??¾????³¸?§????????????????????¶?????????¶??????¾?³??³????????????????????????????????????????????????????¶?????¾?³??³??¶???Ð?¶????³º??¾????³¸?§????????????????????????????¶?????¾?³??³??¶???Ð?¶????³º??¾????³¸?§????????????????????¶?????????¶??????¾?³??³????????????????????????????????????????¶?????¾?³??³??¶???Ð?¶????³º??¾????³¸?§????????????????????????????¶?????¾?³??³??¶???Ð?¶????³º??¾????³¸?§????????????????????¶?????????¶??????¾?³??³????????????????????????????????????? |