同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª???????¢®©ª??¢®©ª¢®????????????????????????????????¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª???????¢®©ª??¢®©ª¢®??????????????¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª???????¢®©ª??¢®©ª¢®??????¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª???????¢®©ª??¢®©ª¢®?????????????????????¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª??¢®©ª???????¢®©ª??¢®©ª¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ョゥェ??「ョゥェ???「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ???????「ョゥェ??「ョゥェ「ョ????????????????????????????????「ョゥェ??「ョゥェ???「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ???????「ョゥェ??「ョゥェ「ョ??????????????「ョゥェ??「ョゥェ???「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ???????「ョゥェ??「ョゥェ「ョ??????「ョゥェ??「ョゥェ???「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ???????「ョゥェ??「ョゥェ「ョ?????????????????????「ョゥェ??「ョゥェ???「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ??「ョゥェ???????「ョゥェ??「ョゥェ「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓???〓????〓???〓???〓???〓????????〓???〓?〓????????????????????????????????〓???〓????〓???〓???〓???〓????????〓???〓?〓??????????????〓???〓????〓???〓???〓???〓????????〓???〓?〓??????〓???〓????〓???〓???〓???〓????????〓???〓?〓?????????????????????〓???〓????〓???〓???〓???〓????????〓???〓?〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ø??¡ø???¡ø??¡ø??¡ø??¡ø???????¡ø??¡ø¡????????????????????????????????¡ø??¡ø???¡ø??¡ø??¡ø??¡ø???????¡ø??¡ø¡??????????????¡ø??¡ø???¡ø??¡ø??¡ø??¡ø???????¡ø??¡ø¡??????¡ø??¡ø???¡ø??¡ø??¡ø??¡ø???????¡ø??¡ø¡?????????????????????¡ø??¡ø???¡ø??¡ø??¡ø??¡ø???????¡ø??¡ø¡????????????????? |