同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®¨ú??¡À??¡§????????¡À??¡§??¢®¨ú??¡À?????????????????¢®¨ú??¡À??¡§????????¡À??¡§??¢®¨ú??¡À????????????????¢®¨ú??¡À??¡§??????????????????????????????¢®¨ú??¡À??¡§????????¡À??¡§??¢®¨ú??¡À?????????????????¢®¨ú??¡À??¡§????????¡À??¡§??¢®¨ú??¡À????????????????¢®¨ú??¡À??¡§??????????????N??????????????????¢®¨ú??¡À??¡§????????¡À??¡§??¢®¨ú??¡À?????????????????¢®¨ú??¡À??¡§????????¡À??¡§??¢®¨ú??¡À????????????????¢®¨ú??¡À??¡§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ョィ??。タ??。ァ????????。タ??。ァ??「ョィ??。タ?????????????????「ョィ??。タ??。ァ????????。タ??。ァ??「ョィ??。タ????????????????「ョィ??。タ??。ァ??????????????????????????????「ョィ??。タ??。ァ????????。タ??。ァ??「ョィ??。タ?????????????????「ョィ??。タ??。ァ????????。タ??。ァ??「ョィ??。タ????????????????「ョィ??。タ??。ァ??????????????N??????????????????「ョィ??。タ??。ァ????????。タ??。ァ??「ョィ??。タ?????????????????「ョィ??。タ??。ァ????????。タ??。ァ??「ョィ??。タ????????????????「ョィ??。タ??。ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓???\??:????????\??:??〓???\?????????????????〓???\??:????????\??:??〓???\????????????????〓???\??:??????????????????????????????〓???\??:????????\??:??〓???\?????????????????〓???\??:????????\??:??〓???\????????????????〓???\??:??????????????N??????????????????〓???\??:????????\??:??〓???\?????????????????〓???\??:????????\??:??〓???\????????????????〓???\??:??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡¾??÷??¨????????÷??¨??¡¾??÷?????????????????¡¾??÷??¨????????÷??¨??¡¾??÷????????????????¡¾??÷??¨??????????????????????????????¡¾??÷??¨????????÷??¨??¡¾??÷?????????????????¡¾??÷??¨????????÷??¨??¡¾??÷????????????????¡¾??÷??¨??????????????N??????????????????¡¾??÷??¨????????÷??¨??¡¾??÷?????????????????¡¾??÷??¨????????÷??¨??¡¾??÷????????????????¡¾??÷??¨??????????????? |