同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®¡©?¢®??¨£??????©ø???¨£??¢®??¨£¨£?¢®?¢®¡©?????????¢®¡©??????©ø???????????¡Æ???¨£??¢®??¨£¢´??????????????????????¢®¡©?¢®??¨£??????¡Æ??????¢®??¨£¨£??¢®¡©?????¨£¢®?¢®??¨£¨£????????????????????????¢®¡©?¢®??¨£??????©ø???¨£??¢®??¨£¨£?¢®?¢®¡©?????????¢®¡©??????©ø???????????¡Æ???¨£??¢®??¨£¢´???????????????N??????????????????¢®¡©?¢®??¨£??????©ø???¨£??¢®??¨£¨£?¢®?¢®¡©?????????¢®¡©??????©ø???????????¡Æ???¨£??¢®??¨£¢´??????????????????????¢®¡©?¢®??¨£??????¡Æ??????¢®??¨£¨£??¢®¡©?????¨£¢®?¢®??¨£¨£????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ョ。ゥ?「ョ??ィ」??????ゥ???ィ」??「ョ??ィ」ィ」?「ョ?「ョ。ゥ?????????「ョ。ゥ??????ゥ???????????。ニ???ィ」??「ョ??ィ」「エ??????????????????????「ョ。ゥ?「ョ??ィ」??????。ニ??????「ョ??ィ」ィ」??「ョ。ゥ?????ィ」「ョ?「ョ??ィ」ィ」????????????????????????「ョ。ゥ?「ョ??ィ」??????ゥ???ィ」??「ョ??ィ」ィ」?「ョ?「ョ。ゥ?????????「ョ。ゥ??????ゥ???????????。ニ???ィ」??「ョ??ィ」「エ???????????????N??????????????????「ョ。ゥ?「ョ??ィ」??????ゥ???ィ」??「ョ??ィ」ィ」?「ョ?「ョ。ゥ?????????「ョ。ゥ??????ゥ???????????。ニ???ィ」??「ョ??ィ」「エ??????????????????????「ョ。ゥ?「ョ??ィ」??????。ニ??????「ョ??ィ」ィ」??「ョ。ゥ?????ィ」「ョ?「ョ??ィ」ィ」????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓??〓??┌??????????┌??〓??┌┌?〓?〓??????????〓???????????????????‘???┌??〓??┌???????????????????????〓??〓??┌??????‘??????〓??┌┌??〓??????┌〓?〓??┌┌????????????????????????〓??〓??┌??????????┌??〓??┌┌?〓?〓??????????〓???????????????????‘???┌??〓??┌????????????????N??????????????????〓??〓??┌??????????┌??〓??┌┌?〓?〓??????????〓???????????????????‘???┌??〓??┌???????????????????????〓??〓??┌??????‘??????〓??┌┌??〓??????┌〓?〓??┌┌????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a8a33fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡?¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡?????????¡??????³???????????°???ª??¡??ª¤??????????????????????¡?¡??ª??????°??????¡??ªª??¡?????ª¡?¡??ªª????????????????????????¡?¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡?????????¡??????³???????????°???ª??¡??ª¤???????????????N??????????????????¡?¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡?????????¡??????³???????????°???ª??¡??ª¤??????????????????????¡?¡??ª??????°??????¡??ªª??¡?????ª¡?¡??ªª????????? |