同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®?¡×?¡§??¡§???¢®?¨¡???¡§??????¡§??????????????????????????????¢®?¡×?¡§??¡§???¢®?¨¡???¡§??????¡§??????????¢®?¡×?¡§??¡§???¢®?¨¡???¡§??????¡§?????N??????????????????¢®?¡×?¡§??¡§???¢®?¨¡???¡§??????¡§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢ｮ?｡ﾗ?｡ｧ??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???｡ｧ??????｡ｧ??????????????????????????????｢ｮ?｡ﾗ?｡ｧ??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???｡ｧ??????｡ｧ??????????｢ｮ?｡ﾗ?｡ｧ??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???｡ｧ??????｡ｧ?????N??????????????????｢ｮ?｡ﾗ?｡ｧ??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???｡ｧ??????｡ｧ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓?」?：??：???〓?─???：??????：??????????????????????????????〓?」?：??：???〓?─???：??????：??????????〓?」?：??：???〓?─???：??????：?????N??????????????????〓?」?：??：???〓?─???：??????：??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73fa1a73f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡?§?¨??¨???¡?Æ???¨??????¨??????????????????????????????¡?§?¨??¨???¡?Æ???¨??????¨??????????¡?§?¨??¨???¡?Æ???¨??????¨?????N??????????????????¡?§?¨??¨???¡?Æ???¨??????¨??????????????? |