同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®??¨£????????????????¢®??¨£??????¨£¨£?????????????????????¢®??¨£???????????????????¢®???????????¨£???????¨£¨¢????????????????¢®??¨£????????????????????????????????¢®??¨£????????????????¢®??¨£??????¨£¨£?????????????????????¢®??¨£????????????????¢®??¨£??????¨£¨£?????????????????¨£???????????????????????????????????????¢®??¨£????????????????¢®??¨£??????¨£¨£?????????????????????¢®??¨£???????????????????¢®???????????¨£???????¨£¨¢????????????????¢®??¨£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ョ??ィ」????????????????「ョ??ィ」??????ィ」ィ」?????????????????????「ョ??ィ」???????????????????「ョ???????????ィ」???????ィ」ィ「????????????????「ョ??ィ」????????????????????????????????「ョ??ィ」????????????????「ョ??ィ」??????ィ」ィ」?????????????????????「ョ??ィ」????????????????「ョ??ィ」??????ィ」ィ」?????????????????ィ」???????????????????????????????????????「ョ??ィ」????????????????「ョ??ィ」??????ィ」ィ」?????????????????????「ョ??ィ」???????????????????「ョ???????????ィ」???????ィ」ィ「????????????????「ョ??ィ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓??┌????????????????〓??┌??????┌┌?????????????????????〓??┌???????????????????〓???????????┌???????┌│????????????????〓??┌????????????????????????????????〓??┌????????????????〓??┌??????┌┌?????????????????????〓??┌????????????????〓??┌??????┌┌?????????????????┌???????????????????????????????????????〓??┌????????????????〓??┌??????┌┌?????????????????????〓??┌???????????????????〓???????????┌???????┌│????????????????〓??┌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡??ª????????????????¡??ª??????ªª?????????????????????¡??ª???????????????????¡???????????ª???????ªÐ????????????????¡??ª????????????????????????????????¡??ª????????????????¡??ª??????ªª?????????????????????¡??ª????????????????¡??ª??????ªª?????????????????ª???????????????????????????????????????¡??ª????????????????¡??ª??????ªª?????????????????????¡??ª???????????????????¡???????????ª???????ªÐ????????????????¡??ª????????????????? |