同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®???¢Ò???????¢®???¡¾???????¨£????????????????????????¢®???¢Ò???????¢®???¡¾???????¨£??????????????¢®???¡¾????????????¢®???¡¾??????????????????????????¢®???¢Ò???????¢®???¡¾???????¨£????????????????????????¢®???¢Ò???????¢®???¡¾???????¨£??????????????¢®???¡¾??????????N??????????????????¢®???¢Ò???????¢®???¡¾???????¨£????????????????????????¢®???¢Ò???????¢®???¡¾???????¨£??????????????¢®???¡¾????????????¢®???¡¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ョ???「メ???????「ョ???。セ???????ィ」????????????????????????「ョ???「メ???????「ョ???。セ???????ィ」??????????????「ョ???。セ????????????「ョ???。セ??????????????????????????「ョ???「メ???????「ョ???。セ???????ィ」????????????????????????「ョ???「メ???????「ョ???。セ???????ィ」??????????????「ョ???。セ??????????N??????????????????「ョ???「メ???????「ョ???。セ???????ィ」????????????????????????「ョ???「メ???????「ョ???。セ???????ィ」??????????????「ョ???。セ????????????「ョ???。セ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓???????????〓???‐???????┌????????????????????????〓???????????〓???‐???????┌??????????????〓???‐????????????〓???‐??????????????????????????〓???????????〓???‐???????┌????????????????????????〓???????????〓???‐???????┌??????????????〓???‐??????????N??????????????????〓???????????〓???‐???????┌????????????????????????〓???????????〓???‐???????┌??????????????〓???‐????????????〓???‐??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡???¶???????¡???±???????ª????????????????????????¡???¶???????¡???±???????ª??????????????¡???±????????????¡???±??????????????????????????¡???¶???????¡???±???????ª????????????????????????¡???¶???????¡???±???????ª??????????????¡???±??????????N??????????????????¡???¶???????¡???±???????ª????????????????????????¡???¶???????¡???±???????ª??????????????¡???±????????????¡???±??????????? |