同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®???x???????¨£©÷???¨£??j????Q???????????????????????¢ç?????¢ç????????¨£©÷?????¢®??????????¢ç??????????¢®????????¢ç?????????¢®????????????????????????¢®???x???????¨£©÷???¨£??j????Q??????????????????????????????????????¢®???x???????¨£©÷???¨£??j????Q??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ョ???x???????ィ」ゥ???ィ」??j????Q???????????????????????「?????「????????ィ」ゥ?????「ョ??????????「??????????「ョ????????「?????????「ョ????????????????????????「ョ???x???????ィ」ゥ???ィ」??j????Q??????????????????????????????????????「ョ???x???????ィ」ゥ???ィ」??j????Q??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓???x???????┌????┌??j????Q???????????????????????∝?????∝????????┌??????〓??????????∝??????????〓????????∝?????????〓????????????????????????〓???x???????┌????┌??j????Q??????????????????????????????????????〓???x???????┌????┌??j????Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????x??????????????????j????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????????????j????Q???????????????????????????????????????????x??????????????????j????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3fa8a33f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡???x???????ª²???ª??j????Q???????????????????????®?????®????????ª²?????¡??????????®??????????¡????????®?????????¡????????????????????????¡???x???????ª²???ª??j????Q??????????????????????????????????????¡???x???????ª²???ª??j????Q??????????????????????? |