同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢®?????¢ç?¢®?¡¿????¢ç?¢®?¢¯???¢ç?????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¡§?¢®???¢®????????¢ç?¡§?¢®?¢®?¡×?????????????????????????????????????????????¢®?????¢ç?¢®?¡¿????¢ç?¢®?¢¯???¢ç?????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¡§?¢®???¢®????????¢ç?¡§?¢®?¢®?¡×??????????????????????????????¢®?????¢ç?¢®?¡¿????¢ç?¢®?¢¯???¢ç?????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¡§?¢®???¢®????????¢ç?¡§?¢®?¢®?¡×???????????????????N??????????????????¢®?????¢ç?¢®?¡¿????¢ç?¢®?¢¯???¢ç?????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¡§?¢®???¢®????????¢ç?¡§?¢®?¢®?¡×?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢ｮ?????｢?｢ｮ?｡ｿ????｢?｢ｮ?｢ｯ???｢?????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ????????｢?｡ｧ?｢ｮ?｢ｮ?｡ﾗ?????????????????????????????????????????????｢ｮ?????｢?｢ｮ?｡ｿ????｢?｢ｮ?｢ｯ???｢?????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ????????｢?｡ｧ?｢ｮ?｢ｮ?｡ﾗ??????????????????????????????｢ｮ?????｢?｢ｮ?｡ｿ????｢?｢ｮ?｢ｯ???｢?????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ????????｢?｡ｧ?｢ｮ?｢ｮ?｡ﾗ???????????????????N??????????????????｢ｮ?????｢?｢ｮ?｡ｿ????｢?｢ｮ?｢ｯ???｢?????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ????????｢?｡ｧ?｢ｮ?｢ｮ?｡ﾗ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓?????∝?〓?／????∝?〓?????∝?????∝?：?↑??∝?：?〓???〓????????∝?：?〓?〓?」?????????????????????????????????????????????〓?????∝?〓?／????∝?〓?????∝?????∝?：?↑??∝?：?〓???〓????????∝?：?〓?〓?」??????????????????????????????〓?????∝?〓?／????∝?〓?????∝?????∝?：?↑??∝?：?〓???〓????????∝?：?〓?〓?」???????????????????N??????????????????〓?????∝?〓?／????∝?〓?????∝?????∝?：?↑??∝?：?〓???〓????????∝?：?〓?〓?」?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2af3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡?????®?¡?×????®?¡?¿???®?????®?¨?¸ø?®?¨?¡???¡????????®?¨?¡?¡?§?????????????????????????????????????????????¡?????®?¡?×????®?¡?¿???®?????®?¨?¸ø?®?¨?¡???¡????????®?¨?¡?¡?§??????????????????????????????¡?????®?¡?×????®?¡?¿???®?????®?¨?¸ø?®?¨?¡???¡????????®?¨?¡?¡?§???????????????????N??????????????????¡?????®?¡?×????®?¡?¿???®?????®?¨?¸ø?®?¨?¡???¡????????®?¨?¡?¡?§?????????????????????????????? |