同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©???????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©??????????????????????????????????????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©???????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©??????????????????????????N??????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©???????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©????????????????????¢¬?¨??¡×¨ù©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ???????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ??????????????????????????????????????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ???????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ??????????????????????????N??????????????????「ャ?ィュ??。ラィ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ???????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ????????????????????「ャ?ィュ??。ラィ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????↑?┃??」?????????????????????↑?┃??」????????????????????????↑?┃??」?????????????????????↑?┃??」???????????????????????????????????????????????????????↑?┃??」?????????????????????↑?┃??」????????????????????????↑?┃??」?????????????????????↑?┃??」???????????????????????????N??????????????????↑?┃??」?????????????????????↑?┃??」????????????????????????↑?┃??」?????????????????????↑?┃??」???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ר??????????????????????????????ר?????????????????????????????????ר??????????????????????????????ר????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????ר?????????????????????????????????ר??????????????????????????????ר????????????????????????????N??????????????????????????ר??????????????????????????????ר?????????????????????????????????ר??????????????????????????????ר????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8ad3f3fa1d7a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¸?Þ??§¼⅝???????????????????¸?Þ??§¼⅝??????????????????????¸?Þ??§¼⅝???????????????????¸?Þ??§¼⅝?????????????????????????????????????????????????????¸?Þ??§¼⅝???????????????????¸?Þ??§¼⅝??????????????????????¸?Þ??§¼⅝???????????????????¸?Þ??§¼⅝?????????????????????????N??????????????????¸?Þ??§¼⅝???????????????????¸?Þ??§¼⅝??????????????????????¸?Þ??§¼⅝???????????????????¸?Þ??§¼⅝?????????????????????????????????????? |