同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢???????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢???????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????????N??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢???????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñ«À?¡ñ«À¢Â«Ð?¢ìª¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????????N??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ???????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ???????????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ??????????????????????N??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ???????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì¡ñ?ªÀ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폪?????????????????쏪??????????????????????????????????폪?????????????????쏪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????쏪??????????????????????????????????폪?????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????폪?????????????????쏪??????????????????????????????????폪?????????????????쏪???????????????????????N?????????????????????????????????폪?????????????????쏪??????????????????????????????????폪?????????????????쏪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????쏪??????????????????????????????????폪?????????????????쏪????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc08fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ???????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ???????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ??????????????????????N??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ???????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫日お??∵룶웡∵룶핊◈룶仇룫鷹あ???????????????????? |