同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã??????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã??????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã??????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã??????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã????????????????????????????N??????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã??????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã??????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡¯«â¢í«Ó??¡ñ¡???¡¯«ã????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将??????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将??????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将??????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将??????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将????????????????????????????N??????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将??????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将??????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ｯ将竢｢尞ｫﾓ??｡ｭ???｡ｯ将????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù??????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù??????????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù??????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù??????????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù????????????????????????????N??????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù??????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù??????????????????????????????????????¢Ò?¨ú©ö??¢´???¨ù????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????⏢폫???????????????????????????????????????????????????????⏢폫???????????????????????????????????????????????????????????⏢폫?????????????????????????????????????????????????????????????????⏢폫???????????????????????????????????????????????????????⏢폫???????????????????????????????????????????????????????????⏢폫?????????????????????????????????????????N??????????????????????????⏢폫???????????????????????????????????????????????????????⏢폫???????????????????????????????????????????????????????????⏢폫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫?????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫?????????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫???????????????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫?????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫?????????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫???????????????????????????N??????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫?????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫?????????????????????????????????????∵룵忌’룶殺?룶男?∵∼???’룶岫???????????????????????????? |