同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡ñªÒ??¡¯«Ó???¡ñ¢´??????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡ñªÒ??¡¯«Ó???¡¯«â????????????????????????????????????¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡ñªÒ??¡¯«Ó???¡ñ¢´??????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡ñªÒ??¡¯«Ó???¡¯«â???????????????????????????????????¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡ñªÒ??¡¯«Ó???¡ñ¢´??????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡ñªÒ??¡¯«Ó???¡¯«â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｪﾒ??????｡ｪﾒ?????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ???｡｢ｴ??????｡ｪﾒ??????????｡ｪﾒ??????｡ｪﾒ?????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将????????????????????????????????????｡ｪﾒ??????｡ｪﾒ?????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ???｡｢ｴ??????｡ｪﾒ??????????｡ｪﾒ??????｡ｪﾒ?????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将???????????????????????????????????｡ｪﾒ??????｡ｪﾒ?????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ???｡｢ｴ??????｡ｪﾒ??????????｡ｪﾒ??????｡ｪﾒ?????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??¨ö???¢¯??????¢Ò??????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??¨ö???¨ú????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??¨ö???¢¯??????¢Ò??????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??¨ö???¨ú???????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??¨ö???¢¯??????¢Ò??????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??¨ö???¨ú???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶珹???????????????????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶珹??????????????????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶珹??????????????????? |