同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ñª¤????¡ñª¤¢Â©Î??¡ñª¤¢Â©Ì?????????¡ñª¤????¡ñª¤¢Â©Î??¡ñª¤¢Â©Î????¡ñª¤¢Â©Î¢Â«Ð¡ñªÀ????????????????????N??????????????????¡ñª¤????¡ñª¤¢Â©Î??¡ñª¤¢Â©Ì?????????¡ñª¤????¡ñª¤¢Â©Î??¡ñª¤¢Â©Î????¡ñª¤¢Â©Î¢Â«Ð¡ñªÀ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｪ､????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?????????｡ｪ､????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????????????????????N??????????????????｡ｪ､????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?????????｡ｪ､????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ß????¢Â¡ß¡ñ¢Ì????????????????????N??????????????????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ø?????????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ß????¢Â¡ß¡ñ¢Ì?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??С??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??С???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f | ????????????????????∵룵｝???∵룵쨵◈룴悸?∵룵쨵◈룴邯????????∵룵｝???∵룵쨵◈룴悸?∵룵쨵◈룴悸???∵룵쨵◈룴功◈룶鬼存だ????????????????????N??????????????????∵룵｝???∵룵쨵◈룴悸?∵룵쨵◈룴邯????????∵룵｝???∵룵쨵◈룴悸?∵룵쨵◈룴悸???∵룵쨵◈룴功◈룶鬼存だ?????? |