同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í???????U?????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í???????U????????????????W??????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í???????U?????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í???????U????????????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????«Á?????«Á?????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í?????????«©¢ë??????«Á?¡¯??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????«Á?????«Á?????????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í???????U?????????????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í??????????¡ñ?¡ø???«Á?¢í???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召???????U?????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召???????U????????????????W??????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召???????U?????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召???????U????????????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????将ﾁ?????将ﾁ?????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召?????????将ｩ召??????将ﾁ?｡ｯ??????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召??????将ﾁ?????将ﾁ?????????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召???????U?????????????????｡?｡???将ﾁ?召??????????｡?｡???将ﾁ?召???????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©???????U?????????????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©???????U????????????????W??????????????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©???????U?????????????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©???????U????????????????????????¢?§???ï?©??????ï?????ï?????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©?????????åº??????ï?¨??????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©??????ï?????ï?????????????????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©???????U?????????????????¢?§???ï?©??????????¢?§???ï?©???????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏??????U?????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏??????U????????????????W??????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏??????U?????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏??????U????????????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????룶절????룶절????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏????????룶찋???????룶절’??????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏?????룶절????룶절????????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏??????U?????????????????∵?⊂???룶절룫薏?????????∵?⊂???룶절룫薏??????U????????????????W??? |