同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¢ìª¢??¢ì¢ì??¡ñ????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????????????????????????????????????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¢ìª¢??¢ì¢ì??¡ñ????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????????????????????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¢ìª¢??¢ì¢ì??¡ñ????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â??????????????N??????????????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¡ñ?????¢ì¡ñ??????????¢ìª¢??¢ì¢ì??¡ñ????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????¢íªª?¢ì¢Â????¢íªª?¢ì¢Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡?????召???????????｡?????召???????????召?ｪ｢??召?｢??｡????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????????????????????????????????????????｡?????召???????????｡?????召???????????召?ｪ｢??召?｢??｡????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????????????????????????｡?????召???????????｡?????召???????????召?ｪ｢??召?｢??｡????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ??????????????N??????????????????｡?????召???????????｡?????召???????????召?ｪ｢??召?｢??｡????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ????召尞ｪｪ?召?｢ﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢?????ª¢??????????¢?????ª¢??????????ªÀ??ªª??¢????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????????????????????????????????????????¢?????ª¢??????????¢?????ª¢??????????ªÀ??ªª??¢????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????????????????????????¢?????ª¢??????????¢?????ª¢??????????ªÀ??ªª??¢????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡??????????????N??????????????????¢?????ª¢??????????¢?????ª¢??????????ªÀ??ªª??¢????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????©Ã?ª¡????©Ã?ª¡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏢???????????폪????쏢???????폪????쏢????????폪????쏢???????폪????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏢???????????폪????쏢???????폪????쏢????????폪????쏢???????폪????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏢???????????폪????쏢???????폪????쏢????????폪????쏢???????폪????쏢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏢???????????폪????쏢???????폪????쏢????????폪????쏢???????폪????쏢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????∵?????룫議鋌?????????∵?????룫議鋌?????????룫鷹あ??룫鷹???∵????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????????????????????????????????????????∵?????룫議鋌?????????∵?????룫議鋌?????????룫鷹あ??룫鷹???∵????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????????????????????????∵?????룫議鋌?????????∵?????룫議鋌?????????룫鷹あ??룫鷹???∵????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈??????????????N??????????????????∵?????룫議鋌?????????∵?????룫議鋌?????????룫鷹あ??룫鷹???∵????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????룫日お?룫鷹◈????룫日お?룫鷹◈?????????????????????????? |