同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡à¢Ì©Ã«±?ªòªä«¡©Î?¡ß«¡?«Ø???????????????????????????????????¡à¢Ì©Ã«±?ªòªä«¡©Î?¡ß«¡?«Ø???????????????????¡à¢Ì©Ã«±?ªòªä«¡©Î?¡ß«¡?«Ø???????????????????????????¡à¢Ì©Ã«±?ªòªä«¡©Î?¡ß«¡?«Ø???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。爐フ娼テ将ア?宵ェ苡ォ。娼ホ?。゚将。?将リ???????????????????????????????????。爐フ娼テ将ア?宵ェ苡ォ。娼ホ?。゚将。?将リ???????????????????。爐フ娼テ将ア?宵ェ苡ォ。娼ホ?。゚将。?将リ???????????????????????????。爐フ娼テ将ア?宵ェ苡ォ。娼ホ?。゚将。?将リ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????÷¬ðé?ÝÜáß?×á?õ???????????????????????????????????÷¬ðé?ÝÜáß?×á?õ???????????????????÷¬ðé?ÝÜáß?×á?õ???????????????????????????÷¬ðé?ÝÜáß?×á?õ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????̏?Ï??????䏫??????ߏ???????????????????????????????????????????̏?Ï??????䏫??????ߏ???????????????????????????̏?Ï??????䏫??????ߏ???????????????????????????????????̏?Ï??????䏫??????ߏ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabb13f8faaf28faae48faba18fa9ce3fa1df8faba13f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????□▩룴횕ケ?룵卽や룶죴⒝?◆룶?룶療??????????????????????????????????□▩룴횕ケ?룵卽や룶죴⒝?◆룶?룶療??????????????????□▩룴횕ケ?룵卽や룶죴⒝?◆룶?룶療??????????????????????????□▩룴횕ケ?룵卽や룶죴⒝?◆룶?룶療??????????????????? |