同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡????????????????¡Þ©¡?ªÂ¡¯?¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡????¡Þ©¡???¡Þ©¡???????????????????????N??????????????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡????????????????¡Þ©¡?ªÂ¡¯?¡Þ©¡?«¤«À???¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡????¡Þ©¡???¡Þ©¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡????????????????｡ﾞ娼｡?宵ﾂ｡ｯ?｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ??｡ﾞ娼｡????｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡???????????????????????N??????????????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡????????????????｡ﾞ娼｡?宵ﾂ｡ｯ?｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ???｡ﾞ娼｡?将､将ﾀ??｡ﾞ娼｡????｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????±Æ?âì???±Æ????????±Æ?âì???±Æ?????????±Æ?âì???±Æ?????????±Æ?âì???±Æ?????????±Æ?âì???±Æ????????????????±Æ?Ψ?±Æ?âì???±Æ?âì??±Æ????±Æ???±Æ???????????????????????N??????????????????±Æ?âì???±Æ????????±Æ?âì???±Æ?????????±Æ?âì???±Æ?????????±Æ?âì???±Æ?????????±Æ?âì???±Æ????????????????±Æ?Ψ?±Æ?âì???±Æ?âì??±Æ????±Æ???±Æ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????ޏ?????¡???ޏ?????????????ޏ????????????ޏ???????ޏ??????ޏ?????????????????????????N???????????????????ޏ?????????????ޏ???????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????ޏ?????¡???ޏ?????????????ޏ????????????ޏ???????ޏ??????ޏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3f3fa1de8fa9a13f8faba48fabc03f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴?????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴?????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴?????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴????????????????◇룴?룵징?◇룴?룶쨵ダ???◇룴?룶쨵ダ??◇룴????◇룴???◇룴???????????????????????N??????????????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴?????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴?????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴?????????◇룴?룶쨵ダ???◇룴????????????????◇룴?룵징?◇룴?룶쨵ダ???◇룴?룶쨵ダ??◇룴????◇룴???◇룴????????? |